Barcelona - Dissabte 21 de juny, d'11 a 21 h. Centre Cívic Golferichs Gran Vía, 491 (Barcelona), metro Urgell
En el marc de la 2ª Setmana Europea del Diàleg entre Cultures, el dissabte 21 de juny el Centre de les Cultures va realitzar una Jornada al Centre Cívic Golferichs de Barcelona.
El xoc entre cultures i la metodologia de la no violència
La Jornada va començar amb una taula rodona sobre “ El xoc entre cultures i la no violència com a metodologia d'acció”, amb la participació de: Muhamad Iqbal Chaudry, paquistanès que fa 19 anys que viu a la nostra ciutat i membre del Centre Islàmic Camí de la Pau; l'amauta Fernando, nascut a Tiaguanaco - Andes de Bolívia - en representació de la cultura quitxua/aimarà del Tawantinsuyu; Hella Schleff, que des del 2004 viu a Barcelona i treballa en l'àrea d'interculturalitat en l'ong Save the children; i Miguel Daulte, argentí resident a Barcelona des de fa 32 anys i membre del Centre de les Cultures.
Cadascun dels participants va donar la seva visió sobre quines són les principals raons per al xoc entre cultures (valors o prioritats diferents, les creences, la llengua, conflictes polítics arrelats, aspectes més superficials com la vestimenta o els costums, etc.) i a continuació es va obrir un diàleg per buscar posicions comunes i debatre sobre com avançar cap a una cultura de la no violència amb les millors aportacions de cada cultura.
Del debat es va concloure com a síntesi que l'expressió “xoc entre cultures” és massa forta per referir-nos a les dificultats que poden sorgir en la convivència entre persones de diferents procedència. En realitat el xoc és el que volen produir els poderosos amb les seves polítiques violentes basades en l'enfrontament. Entre ciutadans, entre persones que conviuen, hi pot haver dificultat de veïnatge produïdes per desconeixement o per por a allò que és desconegut.
També es va concloure que en el millor de totes les cultures trobem un principi fonamental que s'expressa de diferents maneres però que és comú i que es por formular així: “Tracta els altres com vols que et tractin a tu”. I, més enllà de tota diferència cultural, aquesta és l'arrel de la metodologia de la no violència.
Altres activitats a la Jornada
La Jornada va incloure també taules rodones sobre “El paper dels mitjans de comunicació en la convivència entre cultures” i “Llengua i convivència” i tallers lúdics i participatius amb els temes: “ Trobada entre diversitats” i “Drets humans. Cap a la cultura de la no violència”.
Un espai audiovisual on es van exposar produccions de les diferents associacions presents, un dinar compartit sota el lema “Tothom convida tothom” i una cloenda amb l'exposició de les síntesis dels diferents equips de treball van completar una jornada rodona, que tindrà la seva continuació en el Fòrum Humanista Europeu que se celebrarà a Milà els dies 17, 18 i 19 d'octubre amb el lema LA FORÇA DE LA NO VIOLÈNCIA.
Benvinguda als assistents. Edith Rodon (Centre de les Cultures)
11,30 a 12,30 hs. Sala d'actes
Taula rodona: El xoc entre cultures i la no violència com a metodologia d'acció.
Representants de diverses cultures donaran la seva visió sobre quines són les principals raons per al xoc entre cultures i debatran sobre com avançar cap a una cultura de la no violència amb les millors aportacions de cada cultura. Coordina: Mercè Duch
13 a 14,30 hs. Tallers simultanis a diferents aules de la planta baixa
Taller 1: El paper dels mitjans de comunicació en la convivència entre cultures.
Hi ha més mitjans de comunicació que mai i molts d'ells estan lligats a una comunitat cultural determinada. Ajuden prou aquests mitjans a la integració del seu públic en la societat on viuen? Com podríem millorar la qualitat de la informació i el coneixement i diàleg entre cultures?
Coordinen Noemí Ruiz i Mercè Duch
Taller 2: Trobada entre diversitats.
La diversitat cultural està present en el nostre entorn quotidià. Com influeix en la nostra forma de relacionar-nos? Taller lúdic i participatiu obert a tothom, a càrrec d' Esperanza Fernández i Yvonne Herrero
14,30 a 16,30 hs. Pati del Centre
Dinar compartit: Tothom convida tothom.
Convidem tots els assistents a portar algun menjar de la seva cultura per fer un buffet lliure.
16,30 a 18 hs. Activitats simultànies a diferents espais de la planta baixa
Espai audiovisual
Vídeos, fotografies i audiovisuals de les activitats del Centre de les Cultures i de les associacions que vulguin aportar les seves produccions. Coordina Mónica Czyza
Taller 3: Drets humans. Cap a la cultura de la no violència.
Per definició, els Drets Humans són universals i igualitaris, i incompatibles amb els sistemes basats en la superioritat d'una casta, raça, poble o grup d'una classe social determinada. Són, a més, atemporals i independents dels contexts socials i històrics. Què podem fer perquè els drets humans puguin ser experimentats d'una forma directa amb modes de relació no violenta i no discriminatòria en la societat?
Taller de reflexió i intercanvi obert a tothom. Coordinen: Xavier Cambra , Pedro Sobrino i Edith Rodon
Taula rodona: Llengua i convivència.
La llengua és una poderosa eina de comunicació, element fonamental per a la convivència, tant entre persones com entre cultures i és per la importància que la llengua té a les nostres vides que s'utilitza com un instrument de manipulació i confrontació. Proposem un intercanvi de reflexions i experiències sobre el paper de la llengua en les relacions humanes així com de la seva importància com a fet cultural per excel·lència. Coordina Esther Vázquez
18 hs a 20 hs. Pati del Centre
Cloenda de la Jornada. Miguel Daulte i Edith Rodon
Fins a èpoques recents, les grans civilitzacions s'havien desenvolupat separadament interactuant només en situacions i llocs especials, en les anomenades "cruïlles culturals". En l'actualitat, tots interactuem amb tots.
A través dels mitjans de comunicació de massa, apareixen a les nostres cases modes de vida i visions del món diferents. A les grans metròpolis, en un espai físic restringit, vivim paret amb paret éssers humans amb paisatges culturals, referències i models de vida diversos. En aquesta situació d'estreta convivència de vegades es produeixen conflictes, que mitjans de comunicació irresponsables i certes forces polítiques amplifiquen i empenyen cap a l'enfrontament entre persones i cultures, generant situacions de tensió que arrosseguen conjunts cada vegada més grans cap a la confrontació.
En canvi, nosaltres pensem que és en el Diàleg Cultural on les persones podem reconèixer-nos, no només per les nostres diferències, sinó també per les coses que tenim en comú.
L'apropament i el diàleg entre les diferents cultures que habiten el planeta és la premissa perquè es pugui produir aquest reconeixement de l'altre, es valori la diversitat i es potenciï l'intercanvi d'idees i valors que donin direcció a la recerca del progrés per a tots.
Des del Centre de les Cultures volem influir a fi que:
-en lloc d'una creixent desconfiança i violència entre les cultures, prevalgui el diàleg i el respecte mutu;
-en lloc d'homogeneïtzació, hi hagi diversitat convergent;
-i en lloc de fragmentació, anem cap a la construcció d'una nova civilització on el més important sigui l'ésser humà.
Convidem la vostra Associació a participar activament en la preparació d'aquesta Jornada, que també es realitzarà a altres ciutats de l'estat.
